A Menina da Boneca
A Menina da Boneca / Girl Doll André Pinto PE, 2012, 8’, digital A hora de dormir se aproxima. Os olhos se fecham e um mundo de sonhos se revela…ou de pesadelos. Bedtime is approaching. The eyelids...
View ArticleDois
Dois / Two Thiago Ricarte SP, 2012, 16’, cor, digital e DCP Rafael e Thalita estudam para uma prova de matemática em um parque. Thalita descobre que precisa ir embora mais cedo. Rafael and Thalita...
View ArticleMenino do Cinco
Menino do Cinco / The Boy From The Fifth Marcelo Matos de Oliveira e Wallace Nogueira BA, 2012, 20’, cor, digital Ricardo finalmente encontra um amigo, mas ele não pode ser seu. Finally, Ricardo finds...
View ArticleLuna e Cinara
Luna e Cinara / Luna And Cinara Clara Linhart RJ, 2012, 14’, cor, digital Luna e Cinara vão ao cinema. Luna e Cinara go to cinema. D, F: Clara Linhart / P: Gamarosa Filmes/ M: Fellipe Barbosa/ E: Luna...
View ArticleHermeneutics
Hermeneutics Alexei Dmitriev Rússia, 2012, 3’, P&B, digital Uma ilustração visual do que é hermenêutica. Através da utilização habilidosa de uma seqüência de imagens da II Guerra Mundial, o público...
View ArticleO Inverno de Željka / Željka
O Inverno de Željka / Željka Gustavo Beck RJ, 2012, 19’, P&B, digital A lenda conta que os Zvončari afugentaram os invasores tártaros e turcos. De acordo com a lenda, os pastores colocaram máscaras...
View ArticleDesterro
Desterro / Displaced Marília Hughes e Cláudio Marques BA, 2012, 14’, cor, 35mm e digital As memórias de Dona Pequenita e Thereza Batalha sobre uma das mais fortes intervenções do Estado brasileiro. The...
View ArticleA massa da Humanidade
A massa da Humanidade / The Mass of Men Gabriel Gauchet Reino Unido, 2012, 16’, cor, digital Richard, um desempregado de 55 anos, chega três minutos atrasado para sua entrevista em um centro de...
View ArticleEu Nunca Deveria Ter Voltado
Eu Nunca Deveria Ter Voltado / I Should Have Never Returned Eduardo Morotó, Marcelo Martins Santiago e Renan Brandão RJ, 2012, 15’, cor, 35mm e digital A foto do jantar com seus pais e irmãos liga...
View ArticleRafa
Rafa João Salaviza Portugal, 2011, 21’, cor, digital Às seis da manhã, Rafa descobre que a mãe está detida pela Polícia. Na moto de um amigo, ele vai a uma delegacia no centro de Lisboa esperar pela...
View ArticleMeu Amigo Mineiro
Meu Amigo Mineiro / Meu Amigo Mineiro Victor Furtado e Gabriel Martins CE, 2012, 23’, cor, digital Gabito, tô te esperando pra conhecer minha cidade. Chega aí, Vitim. Gabito, I’m waiting to show you...
View ArticleKönigsberg
Königsberg / Königsberg Philipp Mayrhofer França, 18’, cor, digital Sr. Königsberg é o proprietário de uma pequena papelaria. Apesar de levar uma vida satisfatória, ele é assombrado por uma vaga...
View ArticleIkó-Eté
Ikó-Eté Torquato Joel PB, 2012, 9’, cor, digital Após cinco séculos de ocupação, a revolta pode acontecer de forma surpreendente. What happens when the remaining Potiguara people, a tribe known for its...
View ArticleO amor gago
L’Amour Bègue /O amor gago / Stammering Love Jan Czarlewski Suíça, 2012, 20’, cor, digital Tim tem 23 anos. Ele é inteligente, muito bonito, mas ele gagueja e tentar paquerar uma garota é uma tortura....
View ArticleDizem Que Os Cães Vêem Coisas
Dizem Que Os Cães Vêem Coisas / Dogs Are Said to See Things Guto Parente CE, 2012, 12’, cor, digital Um presságio. Fragmento de tempo apenas, porque logo o homem gordo, de ventre imenso, saltou dentro...
View ArticleOs Mortos Vivos
Os Mortos Vivos / The Living Dead Anita Rocha da Silveira RJ, 2012, 20’, cor, DCP e digital Bia está off-line. As mensagens enviadas serão entregues quando Bia estiver on-line. Bia is off-line....
View ArticleCafé Regular
Café Regular Ritesh Batra Egito/Índia, 2011, 11’, digital Um jovem casal se encontra falando coisas sobre as quais nunca falaram antes enquanto tentam achar seu lugar num mundo em transformação. A...
View ArticleA Mão que Afaga
A Mão que Afaga / The Comforting Hand Gabriela Amaral Almeida SP, 2011, 19’, cor, 35mm e digital No aniversário de 9 anos de seu único filho, Lucas, a operadora de telemarketing Estela planeja uma...
View ArticlePorcos Raivosos
Porcos Raivosos / Enraged Pigs Isabel Penoni e Leonardo Sette PE, 2012, 10’, cor, DCP e digital Um grupo de mulheres decide fugir ao descobrir que seus maridos se transformaram misteriosamente em...
View ArticleOs Robôs
Os Robôs / Meaning of Robots Matt Lenski EUA, 2011, 4’, cor, digital Mike Sullivan realiza um filme de sexo robô em stop-motion há 15 anos. Fazer este filme não só consumiu sua vida, mas também tomou...
View ArticleUm Diálogo de Ballet
Um Diálogo de Ballet / A ballet dialogue Filipe Matzembacher e Márcio Reolon RS, 2012, 8’, cor, digital Um senhor e um jovem acordam. O tempo passa. E para. A young man and a senior man wake up. Time...
View ArticleEste não é um filme de cowboys
Este não é um filme de cowboys / Ce n’est pas un film de cow-boys Benjamin Parvent França, 2012, 12’, cor, digital Brokeback Mountain foi ao ar na TV noite passada. Vincent assistiu o filme e ficou...
View ArticleSobre o Abismo
Sobre o Abismo / Facing the abyss André Brasil MG, 2012, 30’, cor e P&B, digital Por essa tela já passou boa parte da história do cinema, mas a cada sessão é como se ela estivesse ainda virgem,...
View ArticleBonde
Bonde / Tram Michaela Pavlátová República Checa, 2012, 7’, cor, digital É um dia rotineiro para a condutora do bonde. Como em todas as manhãs, os homens entram e saem para trabalhar, um após o outro,...
View ArticleSurra de Pêia
Surra de Pêia / La Bifle / The Dickslap Jean-Baptiste Saurel França, 2012, 25’, cor, digital Francis administra uma videolocadora que deve o seu sucesso aos filmes com Ti-Kong, uma estrela do kung fu....
View ArticleMauro em Caiena
Mauro em Caiena / Mauro in Cayenne Leonardo Mouramateus CE, 2012, 19’, cor, digital Uma vez um instrutor de parapente me disse que flutuar no ar, em vôo livre, não é tão perigoso. O maior perigo é a...
View ArticleO Duplo
O Duplo / Doppelgänger Juliana Rojas SP, 2012, 25’, cor, digital Silvia é uma jovem professora do ensino fundamental. Certo dia, sua aula é interrompida quando um dos alunos vê o duplo da professora...
View ArticleFourplay: Tampa
Fourplay: Tampa Kyle Henry EUA, 2011, 16’, cor, digital Um jovem latino vai ao shopping local para almoçar e dar uma rapidinha no banheiro público. Paranóico sobre o tamanho do seu “pacote” e...
View ArticleBarba
Barba / Beard Paulo Abreu Portugal, 2012, 22’, P&B, digital Alegoria em Super 8 sobre Portugal e o comportamento coletivo do seu povo. Super 8 alegoria on Portugal, and the collective behavior of...
View ArticleO Grande Coelho
O Grande Coelho / The Great Rabbit Atsushi Wada Japão, 2011, 7’, cor, digital Uma vez chamávamos a nobre, profunda e misteriosa existência de Grande. Nós mudamos com o tempo; nossos pensamentos e...
View ArticleUm lugar para estar
Um lugar para estar / Un luogo a venire A place to come Flatform Itália, 2011, 7’, cor, digital Um homem e dois cães atravessam um prado. Outro caminha por um cume e detém-se para olhar o horizonte....
View ArticleManhã de Santo Antônio
Manhã de Santo Antônio / Morning of Saint Anthony’s Day João Pedro Rodrigues Portugal, 2012, 24’, cor, digital Manda a tradição que no dia 13 de Junho, dia de Santo Antônio, o padroeiro de Lisboa, os...
View ArticleUma manhã de domingo
Uma manhã de domingo / Un Dimanche Matin A Sunday Morning Damien Manivel França, 2012, 18’, cor, digital Como em todas as manhãs de domingo, um homem passeia com o seu cachorro pelos subúrbios de...
View ArticleFestinha em casa
Festinha em casa / Chefu’ House Party Adrian Sitaru Romênia, 2011, 18’, cor, digital Neli viaja para Bucareste por alguns dias, deixando seu filho, Dan, de 17 anos sozinho em casa. Em seu retorno, seus...
View ArticleAdeus
Adeus / Dag Bye Tamar van den Dop Holanda, 2012, 10’, cor, digital Através do olho de sua câmera, Jonathan vê como os adultos lidam com a morte do seu pai e diz seu último adeus a ele. Talvez ele...
View ArticleIna Litovski
Ina Litovski Anaïs Barbeau-Lavalette e André Turpin Canadá, 2012, 11’, cor, digital Sophie mora com a mãe em um bairro de classe operária. Esta noite ela vai tocar o violino em um concerto da escola....
View ArticleCabelo curto, gordinha e baixinha
Cabelo curto, gordinha e baixinha / Les cheveux courts, ronde, petite taille Short hair, chubby and small frame Robin Harsch Suíça, 2012, 29’, cor, digital Uma manhã de primavera, Robin percebe, pela...
View ArticleO que arde cura
O que arde cura / As the Flames Rose João Rui Guerra da Mata Portugal, 2012, 26’, cor, digital Na madrugada de 25 de Agosto de 1988, Lisboa acorda com o maior incêndio desde o Grande Terremoto de 1755....
View ArticleJantar em Família
Jantar em Família / Middag med familjen Family Dinner Stefan Constantinescu Suécia, 2012, 14’30’’, cor, digital No apartamento da família Christiansson, coisas estranhas estão acontecendo. Enquanto pai...
View ArticleRodri
Rodri Franco Lolli França, 23’, cor, digital Rodrigo não trabalhou nos últimos oito anos. Ele completará 47 em breve. Rodrigo hasn’t worked in eight years. He’ll be 47 soon. D: Franco Lolli/ R: Franco...
View ArticleSacha o Urso
Sacha o Urso / Sacha L’ours Sacha the Bear Henri Desaunay França, 2012, 12’, cor, digital Um caçador está atrás de um urso na floresta. O urso se esconde na casa de Cachinhos Dourados, que lhe dá...
View ArticleVelho Recife Novo
Velho Recife Novo Luís Henrique Leal, Caio Zatti, Cristiano Borba e Lívia Nóbrega 2012, 16’ Oito especialistas de diversas áreas (arquitetura e urbanismo, economia, engenharia, geografia, história e...
View ArticleDesurbanismo #1
Desurbanismo #1 Luís Henrique Leal, Caio Zatti, Cristiano Borba e Lívia Nóbrega 2012, 03’ Sylvia Couceiro, historiadora, comenta algumas reformas urbanas desastrosas realizadas pelo poder público ao...
View ArticleDesurbanismo #2
Desurbanismo #2 Luís Henrique Leal, Caio Zatti, Cristiano Borba e Lívia Nóbrega 2012, 03’ A praia, um dos principais espaços públicos da cidade, é o tema da fala de Jan Bitoun (geógrafo) e Luiz Amorim...
View ArticleCiclofaixa Cidadã
Ciclofaixa Cidadã Anônimo 2012, 2’ Pela primeira vez na história do Recife, a Av. Rosa e Silva ganhou uma ciclofaixa! Uma ciclofaixa cidadã! Feita com a ajuda de todos que lutam por uma cidade mais...
View ArticleDiabo aplica multa cidadã em frente à igreja
Diabo aplica multa cidadã em frente à igreja Anônimo 2012, 3’ 16 carros ocupam uma faixa da Av. Rosa e Silva, em guia amarela, onde há sinalização vertical de que é proibido estacionar. 16 cars occupy...
View ArticleA Praça é pra Quem?
A Praça é pra Quem? Amanda Beça, Bruna Monteiro 2012, 2’ Desde o início do ano de 2010, a praça São José dos Manguinhos, adotada pela Casa dos Frios, e as calçadas próximas tornaram-se estacionamento...
View ArticleDesconstrução Civil
Desconstrução Civil Felipe Peres Calheiros 2012, 13’ Audiência Pública sobre o “Projeto Novo Recife”. Câmera de Vereadores do Recife. 22 de março de 2012. www.vurto.com.br Public hearing about “Projeto...
View ArticleCiclistas invisíveis de Casa Amarela
Ciclistas invisíveis de Casa Amarela Anônimo 2012, 2’ Parte dos moradores da Zona Norte vem afirmando que a ciclofaixa de Casa Amarela deveria ser retirada, por ser pouco utilizada. O grande erro dessa...
View ArticleA Praça é do Povo
A Praça é do Povo Anônimo 2012, 04’ A cidade do Recife cresce de forma desordenada. Enquanto boa parte da Praça Lula Cabral de Melo Neto é destruída para dar mais espaço aos veículos motorizados, o...
View Article
